diff --git a/journal_entries/valhaven-beta/index.md b/journal_entries/valhaven-beta/index.md
index fe476ad..e8b1d7e 100644
--- a/journal_entries/valhaven-beta/index.md
+++ b/journal_entries/valhaven-beta/index.md
@@ -4,6 +4,6 @@ Peruse the archives, and learn the history of The Crown of Fire, Ltd.
## Pages that need help:
-* [Tobi](http://dailygrind.crownoffire.ltd/People/Mechanus/Tobi/) _[edit](https://edit.crownoffire.ltd/dan/valhaven-beta/_edit/branch/master/journal_entries/valhaven-beta/People/Mechanus/Tobi.md)_
+* [Tobi](http://dailygrind.crownoffire.ltd/People/Mechanus/Tobi/) _[edit](https://edit.crownoffire.ltd/dan/valhaven-beta/_edit/master/journal_entries/valhaven-beta/People/Mechanus/Tobi.md)_
-* [Sovamo](http://dailygrind.crownoffire.ltd/People/General%20NPCS/Sovamo/) _[edit](https://edit.crownoffire.ltd/dan/valhaven-beta/_edit/branch/master/journal_entries/valhaven-beta/People/General%20NPCS/Sovamo.md)_
+* [Sovamo](http://dailygrind.crownoffire.ltd/People/General%20NPCS/Sovamo/) _[edit](https://edit.crownoffire.ltd/dan/valhaven-beta/_edit/master/journal_entries/valhaven-beta/People/General%20NPCS/Sovamo.md)_